Burden Down (tradução)

Original

Jennifer Hudson

Compositor: Não Disponível

Eu sou um rio, eu continuo correndo
Eu sou um pilar em que você se acostumou a se apoiar
Por baixo disso, há uma pessoa
Sou mulher e estou me machucando
Porque eu sinto que estou aguentando o mundo

Quando eu deitar esse fardo
Quem vai segurá-lo para mim?
Quando você for atrás de mim
Esse é o dia que você vai ver
Por tudo o que fiz, tudo sozinha
Só por um momento, posso não ser forte?
Então, que tal agora, eu posso deitar
Esse fardo?

Eu me entrego todas as vezes
Eu sou doador, não penso no que é meu
Você continua perguntando, você continua tomando
E isso não é reciprocidade
Eu não deveria ter que fazer isso sozinha

Quando eu deitar esse fardo
Quem vai segurá-lo para mim?
Quando você for atrás de mim
Esse é o dia que você vai ver
Por tudo o que fiz, tudo sozinha
Só por um momento, posso não ser forte?
Que tal agora, eu posso deitar
Esse fardo?

Eu sou um rio, eu continuo correndo
Eu sou um pilar, em que você está acostumado a se apoiar
Só dessa vez, oh, apenas essa vez

Quando eu deitar esse fardo
Você pode segurá-lo para mim?
Quando você, quando você for atrás de mim
Esse é o dia que você vai ver
Por tudo o que fiz, tudo sozinha
Só por um momento, por favor, posso não ser forte?
Queria que eu soubesse como posso deitar
Esse fardo?