My Heart (tradução)

(Whoa... Whoa... Whoa...)
1, 2, 3, 4!

O que há, garota? (Hmmm...)
Deixe-me gritar com você por um segundo
Eu só quero que saiba
Que todas as outras garotas,
Elas nunca significaram nada para mim
Você é a única para mim

Você me ligou, soa tão bem falando rápido
Mas antes de irmos, há algo que devo perguntar.
Não é sobre seu passado. Não me importa quem veio antes
Não, minha maturidade é maior que isso.
Tenho curiosidade em saber se você realmente me quer
Desde já eu quero sinceridade ou só uma boa conversa?
Eu não me importo se em um quarto ou em um moinho.
Mas não entendo o como você me sente de verdade
E sim, eu quero sexualidade

Mas eu não estou falando daquilo, não estou falando deles
(Não é sobre ela) Eu não estou falando sobre ele
(Estou falando de verdade) Estou falando de verdade
(Estou falando de mim) E do que eu estou lhe dando
(Esse é meu coração) Por favor, trate-o bem.
(Esse é meu coração) Sempre estará lá
(Esse é meu coração) Algo que você pode tomar
Então, o que quer que faça, por favor, não quebre ele.

Algumas garotas estão satisfeitas com seus tesouros
E algumas estão felizes apenas por terem um homem
Mas meu coração é minha palavra, não o ponha num mal caminho
Assim, você sabe que eu gosto do seu charme

Mas não estou falando daquilo, não estou falando deles
(Não estou falando dela) não estou falando dele
(Estou falando de confiança) estou falando de verdade
(Estou falando de mim) e do que eu estou lhe dando
(Esse é meu coração) Então, trate-o bem
(Esse é meu coração) Finja que ele é seu
(Esse é meu coração) Ele é muito valioso para perder
Então, o que quer que faça, por favor, não o perca.

Uma noite não foi suficiente pra você saber que
Há muito que se aprender
E o que você dedica à mim, terá de volta em retorno.
Agora meu jogo de quarto está doente
E aquilo é só a metade disso
(Eu preciso de amor)
Estou cansada do mesmo
(Me dê amor) E não jogos.

Mas não estou falando daquilo, não estou falando deles
(Não estou falando dela) não estou falando dele
(Estou falando de confiança) estou falando de verdade
(Estou falando de mim) e do que eu estou lhe dando
(Esse é meu coração) Então, antes de mentir
(Esse é meu coração) Desenhe uma linha para mim
(Esse é meu coração) A dor aparece
Então, o que quer que faça, por favor, não quebre-o

(Não estou falando dela)
(Estou falando de confiança) Estou falando de verdade
(Estou falando de mim) E do que estou dando à você
(Esse é meu coração) meu coração, meu...
(Esse é meu coração) ooh! meu...coração
Então, o que quer que faça, por favor, não perca ele.

(Oh..oohh...ooh...)
(Esse é meu coração) Haaa, yeaaah!
(Esse é meu coração) Oooh!, esse é meu...coração..

My Heart (tradução)

Original

Jennifer Hudson