Can't Stop The Rain (tradução)

Original

Jennifer Hudson

Compositor: Espen Lind / Mikkel Storleer Eriksen / Shaffer Smith / Tor Erik Hermansen

27 de Janeiro. Acho que hoje faz um ano que ele morreu
Ela está chorando no meu ombro e suplicando para que eu faça a dor sumir
Lindos olhos castanhos, lágrimas cheias de culpa, um coração cheio de dor e medo
Eu quero dizer a ela que está tudo bem, mas ambas sabemos que ela é a razão dele não estar mais aqui

Eu continuo chorando, mas isso parece não ajudar em nada
Com cada lágrima derramada, é como outra gota de chuva
E eu faria, se eu pudesse, mas a tentativa poderia ser em vão
Disse "Então não importa o que eu faça, eu não posso parar a chuva"

Então eu choro
Eu não posso parar a chuva
Oooooooh... Eu não posso parar a chuva
Se eu pudesse, você sabe que eu faria, mas a tentativa poderia ser em vão
Então eu choro
Oooooooh... Eu não posso parar a chuva

Uma figura meio apagada em um pequeno medalhão de ouro que ela nunca tira
Eu sei que é pequeno, mas é pesado, pois é carregado de culpa
Eu sei e ela sabe por que a vida dele está perdida
Me sinto mal por ela, mas estou carregada de emoções contrárias
Pois ele era um amigo meu
Em algum lugar obscuro aqui dentro da minha mente
Eu queria que tivesse sido ela a morrer naquela noite

OooOoooh
Eu continuo chorando, mas isso parece não ajudar em nada
Com cada lágrima derramada, é como outra gota de chuva
E eu faria, se eu pudesse, mas a tentativa poderia ser em vão
Disse: "Então não importa o que eu faça, eu não posso parar a chuva"

Então eu choro
Eu não posso parar a chuva
Oooooooh... Eu não posso parar a chuva
Se eu pudesse, você sabe que eu faria, mas a tentativa poderia ser em vão
Então eu choro
Oooooooh... Eu não posso parar a chuva

Uma noite chuvosa no sábado à noite, uma feliz festa de aniversário
Uma longa celebração, champagne por toda parte
Eles devem ter bebido um pouco demais
Eles pegaram o carro, e ele mal ficava em pé
Então ela percebeu que ela deveria dirigir
Olhando pra ele eu suponho, de repente um puxão na roda
E o carro virou umas três vezes

Oooooooh
Eu continuo chorando, mas isso parece não ajudar em nada
Com cada lágrima derramada, é como outra gota de chuva
E eu faria, se eu pudesse, mas a tentativa poderia ser em vão
Disse "Então não importa o que eu façam, eu não posso parar a chuva"

Então eu choro
Eu não posso parar a chuva
Oooooooh... Eu não posso parar a chuva
Se eu pudesse, você sabe que eu faria, mas a tentativa poderia ser em vão
Então eu choro
Oooooooh... Eu não posso parar a chuva