I'm His Only Woman (feat. Fantasia) (tradução)

Original

Jennifer Hudson

Compositor: Não Disponível

Jennifer:
Alô?
Fantasia:
Olá
Eu poderia falar
com a Jennifer
por favor?
Jennifer:
Sim,
é ela mesma.
Quem
fala?
Fantasia:
Oi Jennifer
Eu sou
a namorada do Tony
Eu não queria
ligar tão
discaradamente
assim
Jennifer:
Espere um momento,
namorada do Tony???
Aparentemente você deve ter discado
o número errado
Pois eu sou
a mulher do Tony
Sua única mulher,
entendeu?
Fantasia:
Bem, obviamente
é isso o que
ele tem
dito a você
Mas eu estou ligando
agora
para formalmente
me apresentar
Meu nome é Fantasia
Jennifer:
Você disse
se apresentar?
Fantasia:
Sim
Jennifer:
Bem
eu não preciso
de nenhuma apresentação
Eu sou a única mulher dele
e eu sou
Jennifer Hudson
Se isso fosse
à 10 anos atráz
Eu estaria
na frente de sua casa
Pronta
pra chutar seu traseiro
Mas sabe?
Eu já sou grande demais
pra isso
E eu não tenho
nada mais além disso pra te dizer

Jennifer:
Eu sou a única mulher dele,
a única
E você não pode
quebrar esse lar
Você pode dizer
o que quiser
Esse é meu homem
vá procurar o seu
Depois de
todos esses anos
gastos
Quase perto
dos 10
Você não pode conhecer
o mesmo cara
Especialmente
quando esse é meu homem

Fantasia:
Baby agora
se ele está com você
Me diga por que
ele sempre me chama
Acho
que ele está brincando com você
te fazendo de boba
Eu acho que ele
está mentindo pra você

Fantasia:
Ohh
eu só estou tentando
falar com você, baby
De mulher pra mulher
Como duas adultas
tentando não começar
Com uma agitação
Mas o homem
que você diz
ser seu
Diz que é meu
e ele
me ama tambem
As mesmas promessas
pra você
A única verdade
Acho que ambas
somos tolas

Jennifer:
Parece
que você é a única
Do que acha que está me chamando?
Oh, ele pertence à mim
Somente à mim, só à mim
Dessa situação
você não quer
nenhum confronto
Comigo
Eu não sei
o que ele está te dizendo
Mas me parece
Que você está confusa

Fantasia:
Eu sou a única mulher dele,
a única, yeah
E o que você está
me dizendo
eu não ligo

Jennifer:
Eu não tentei
recuar e fui em frente
Simplismente você não é
bem-vinda aqui

Jennifer:
Depois de todos
esses anos
gastos
Quase perto
dos 10
Você não pode conhecer
o mesmo cara
Especialmente quando
esse é meu homem

Fantasia:
Baby agora
se ele está com você
Me diga por que
ele sempre me chama
Eu acho que
ele está mentindo pra mim
(ele está mentindo pra você)

Ohh
eu não posso acreditar,
(não posso acreditar nisso)
O mesmo homem
que conhecia
Quando ele vivia
com a mãe
(Eu o conhecia tambem yeah)
A mesma droga de homem
O qual a nota do carro
eu paguei
Do qual à cama eu arrumei
Então é melhor você acreditar
Depois de todos
esses anos gastos
Quase perto
dos 10
Você não pode conhecer
o mesmo cara
Especialmente quando
ele é o meu homem

Baby agora
se ele está com você
Me diga o motivo
dele sempre me chamar
Acho que ele mentiu pra mim
(ele está mentindo pra você)