Neither One Of Us (tradução)

Original

Jennifer Hudson

Compositor: Não Disponível

É triste pensar
que estamos agindo assim
e que se chegou ao ponto
que não dá mais prá fingir
e que por algum chocante motivo
não queremos deixar morrer

Acho que nenhum de nós
(Nenhum de nós)
Quer ser
o primeiro a dizer adeus
fico imaginando

o que vou fazer
sem você
E imagino que você deve estar
pensando
a mesma coisa
E então, a gente vai em frente
Vai em frente juntos
Vivendo uma mentira

Porque
nenhum de nós
quer ser o primeiro
a dizer adeus

Toda vez
que eu encontro coragem
Toda vez
que eu encontro coragem
prá dizer que estou partindo
As lembranças
as vellhas lembranças
se colocam diante de mim
O Senhor sabe que sómente eu
sabe que sómente eu
é que estou fingindo
quando vem (a coragem)
prá dizer adeus
Essa simples palavra
eu não consigo dizer

Não há jeito
Não há jeito
para que isso tenha
um final feliz
Não, não
Então nós continuamos
magoando e fingindo
convencendo a nós mesmos
A dar-nos apenas
mais uma oportunidade

Porque, acho
que nenhum de nós
quer ser
o primeiro a dizer adeus
que nenhum de nós
quer ser
o primeiro a dizer adeus
que nenhum de nós
quer ser
o primeiro a dizer adeus
Adeus meu amor
Adeus